Temos que ir atrás deles antes que venham atrás de nós.
Mi moramo da krenemo na njih pre nego što oni krenu na nas.
US$426 mil vão ser colocados no cofre deles antes da hora de fechar. Serão distribuídos a trabalhadores merecedores na manhã seguinte... claro, se não houver inconvenientes.
426.000 dolara æe biti stavljeno u sef sutra pre zatvaranja... kako bi isplatili zaposlene sutradan jutro... osim ako se ne dogodi nepredviðena nezgoda, naravno.
Podemos levá-los, mas vamos nos livrar deles antes de chegarmos.
U redu mogu da se voze sa nama. Ali moraju da se pokupe prije Bouldera.
Mesmo assim você disse que ele verbalizou sua desaprovação ao projeto deles antes do incidente
Rekli ste da je govorio o svom neslaganju sa njihovim projektom pre nesreæe.
Só quero poder mijar na cara deles antes de morrerem.
Ali ga želim živog, da mu se popišam na lice pre nego što umre.
podemos acabar com a metade dos soldados deles antes mesmo deles acordarem.
možemo da uhvatimo pola njihove vojske na spavanju.
Dá para matar alguns deles antes que te matem.
Mozes da ubijes par njih pre nego sto tebe ubiju.
A partir de agora, corte os dedos deles antes de irem embora.
Od sada, seci im prste pre nego što odu.
Eu acredito que fui um deles antes de ser um vampiro.
Verujem i da si ti bio jedan od njih pre nego što si postao vampir.
Os pacientes deviam apenas... pagar para tirar a comida das mãos deles, antes sequer, de eles terem a oportunidade de a enfiarem por aqueles trituradoras de donuts, nojentas, que chamam de boca.
Pacijent bi smio samo... platiti da mu oduzimamo hranu iz ruku, prije nego li uopæe dobije priliku ubaciti kroz odvratnu gnjeèilicu krafni koju zove usta.
E agora, seu corpo virou a última refeição deles antes de deixarem o ninho.
I sada je njeno tijelo postalo njihov zadnji obrok prije nego što napuste gnijezdo.
Já cruzou o caminho deles antes?
Jesi li se pre sreo s njima?
Ele derrubou quatro deles. Antes que um desse uma pedrada nele.
Èetvoricu je oborio pre nego što ga je jedan mlatnuo kamenom.
Além do mais, sabe muito bem que vou cortar a garganta deles antes disso acontecer.
Idemo za 90. Osim toga, prokleto dobro znaš da æu ja pre ove zaklati nego što æe oni mene srediti.
Confisque os celulares deles antes que entrem no avião.
Zaplijeni im telefone prije nego su ukrcaju na avion.
E precisa deles antes de terça.
А потребни су ти пре уторка.
Ela nunca havia desobedecido uma ordem deles antes.
Никада се раније није оглушила о њихова наређења.
Um vírus projetado para se espalhar pela rede inteira e permanecer latente até ser acionado, derrubando toda a comunicação deles antes de um ataque.
Virus koji æe da se proširi celom njihovom mrežom, uspavan dok ga ne aktiviramo... da onemoguæi njihovu komunikaciju u sluèaju napada.
Eu queimaria todos os clubes de bosta deles antes disso rolar.
Spalio bih im sve jebene klubove prije nego što bih to dopustio.
Lembram dos raios de eletricidade estática... que disseram sair deles antes do corredor abrir?
Seæate li se munja statièkog elektriciteta pre otvaranja koridora?
Tenho três filhos e devo dizer que se eles tentassem fazer o que você fez, eu cortaria as mãos deles antes que deixasse que se livrassem da genitália.
Imam tri sina, i da je i jedan pokušao to što si ti, pre bi im odsekla ruke, nego im dala da se reše bebi-mašina.
Já trabalhei com os melhores e você já superou cada um deles antes de sua primeira xícara de café.
Radio sam sa najboljim a ti mi izgledaš mnogo sposobnija no itko od njih.
Pode deixar me despedir deles antes de acabar comigo?
Mogu li se oprostiti s njima pre nego što me odvedete?
Vamos destruir o planeta deles antes que venham atrás de nós.
Избрисаћемо њихове планете пре него што дођу по нас.
Ele adorou os deuses dos seus pais e dos pais deles antes dele.
Klanjao se bogovima svojih očeva, i njihovih očeva pre njih.
Mas já prendeu um deles antes.
Ali ste već uhićen jedan od njih prije.
É só apagar a memória deles antes de ir.
Onda æu samo morati da izbrišem snimke pre nego odem.
Se o que a sra. Fisher está ensinando é verdade, e esses Aberras existem mesmo, como nunca ouvi falar deles antes?
Ako gða Fišer govori istinu i ti aberi zaista postoje, kako nikad nisam èuo za njih?
A boa notícia é que... ouvimos a versão deles antes de contar a nossa.
Dobra je vest što æemo mi prvo èuti njihovu, a zatim isprièati našu.
Na verdade, eles fizeram tanto sucesso que você podia comprar uma cópia pirata do DVD deles, antes mesmo dele ser lançado no Oriente Médio.
U stvari, bili su toliko uspešni da ste mogli da kupite piratsku kopiju njihovog DVD-ja još pre nego što je puštena u prodaju na Bliskom Istoku.
1.7817080020905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi moramo da krenemo na njih pre nego što oni krenu na nas. 